杰伊文学网>言情小说>靠着系统变美暴富成才女>第195章 学业繁忙
  “小兮啊,还得亏了你,我这株墨兰现在是养得越来越好了。”

  刚到老师家,秋兮就被李奶奶给带走了,说是要让她看看这个养得越来越精神的花。

  这事说起来还得从李奶奶知道秋兮会养花的那天说起。

  本来李明兰以为这丫头也就知道说出来的那一点罢了,没想到后来这丫头对着自己一株宝贝墨兰也说得头头是道的,然后她就动摇了,叫着帮忙一起养养看。

  “那还不是李奶奶你心思都放到这花身上了,不然它也活不到现在呀。”

  “那倒是,我就稀罕兰花。”

  “可惜了,也就养活了这一株。”

  “没事,什么时候我去给您再物色一株。”

  秋兮话是这么说,实际上她前几天就去花鸟市场给买回来了,是一株金沙树菊。

  不过这准确的来说是捡来的,因为这花是店主大老远运回来的,结果这伺候了两三个月了,也不见长好,最近一段时间已经蔫蔫的了,别说花了,叶子都要没了。

  然后就被秋兮给要来了,老板看着就象征性的收了点钱,补个油费。

  这花被秋兮拿回去之后,就立马花了大价钱去买了工具和材料,给救了一命。

  现在正在家里养着呢,估计年后就应该差不多了。

  “好,那我就等着啦。”

  “好~”

  “怎么上个课还要磨磨唧唧的呢!”

  不知道什么时候出来的杜斌,看着这小徒弟还没有要挪动脚步的样子,就只能出声催促了。

  “这个小老头!”

  “小兮,你快去吧。”

  “嗯。”

  一分钟后,书房-

  “过来吧,坐下。”

  “看看你的这个练习,这句‘赏一丈红’,有什么想法?”

  “嗯……”

  秋兮看着自己的翻译,应该算是比较正规的……吧。

  昨天做这个练习的时候,她还专门去了解了一下的,起码她没有真的将一丈红给直译出来。

  而且她觉得一丈红跟一尺白绫之间多少还是有点差别的,所以她就给花了一大长串的解释,力图能够让受众了解它的意思。

  “太……复杂了,还有不少从句解释……”

  想了半天的秋兮还是说了出来,毕竟仔细想想要是她是个看翻译的,估计也不会看这样的,这又不是什么研究文献。

  “嗯。”

  “这个你译的最好的就是没有给我搬了个一丈红出来。”

  以前教人的时候,动不动就把这花的学名拿出来直接给译了上去,让人头痛。

  “不过你这个也确实像你自己刚刚说的,是有这个问题。”

  “既然你说出来了,现在有没有别的想法?”

  “意译为刑罚?”

  “嗯,意思是到了,可终究是没有味道。”

  “嗯……”

  听着师父这么说,秋兮思考着也跟着点了点头。

  “这样吧,拿着这份练习,去了解一下业内的一些翻译理论,写一份翻译实践报告出来,年后再给我。”

  这丫头潜力是有了,基础也不错,可是在这个方面还是差了很多,还是先让她先自己去了解一下吧。

  “好的,老师。”

  秋兮也知道,自己这不仅是文化差异的问题,还有理论方面的欠缺。

  “嗯,现在继续吧。”

  ……

  “滴!”

  “任务发布:完成师父布置的翻译实践报告作业,奖励5w,书籍理论专项《翻译理论全解》(专业篇)。”

  “……”

  这课刚结束,系统任务就跑出来了。

  好了,这下子连小花都知道自己现在有多么的不专业了……

  “小兮,赶紧学起来~”

  “为你摇旗助威~”

  “……”

  “你可闭嘴吧你!”

  一天天的,不催自己就不舒服,还摇旗助威呢,我看是吹电扇嗑瓜子还差不多!

  “……”

  走了~看戏去了!

  这个宿主她没心呐~

  “戏精!”

  “好了,我叫你安排的法语入门的课程安排上了吗?”

  比起继续跟小花拌嘴,秋兮还是比较care自己现阶段的这个计划开始了没有。

  “好了,笔记学习也安排了。”

  “那就好。”

  再加上今天这个突然冒出来的作业,最近估计得去系统课堂里加班了。

  虽然看起来好像很累的样子,其实确实也是很累。

  不过庆幸的是自己一直没有忽视系统课堂的使用,现在的时间比例那已经是今非昔比了。m.jieyidazhiye.com

  “小兮,傻站在这干嘛呢?被放假消息给喜呆了吗?”

  李奶奶刚出来就看见这丫头傻傻的靠着墙站着,也不知道在想什么,还以为被老杜这个大方放假给喜住了呢。

  “放假了,那肯定高兴的嘛!”

  秋兮也没解释,就直接应了李奶奶的话。

  反正她确实也有点被师父说的这个假期惊喜到,这后面几天到过年,她可以好好休息一下了。

  “也好,可以出去逛逛了,这确实比这一整天都呆在屋子里舒服多了。”

  她最近一段时间天天看着这一老一小就窝在屋里,没事都不出门的,趁着这个时间出去多走走挺好的。

  “嗯。”

  “好了,东西拿好就回去吧,今晚好好休息,后面几天放松放松过个好年。”

  “我知道啦!”

  “不过奶奶你也要带着老师多出去看走走看看。”

  她现在看老师这学习起来比她还能宅。

  这样子下去,估计再多的养元丹也熬不住啊!

  “你放心好啦,我打算这两天也和你师父出去玩玩,等过年了再回来。”

  “所以这两天你就不要过来了,晓得不?”

  “晓得晓得。”

  这样子最好了,可以把这个倔师父带出去。

  “那就回去吧。”

  “好~”

  ……

  这休息第一天,秋兮是在家里躺着过了。

  最后觉得还是得出去逛逛,学习起来才能“眉清目秀”,于是秋兮立马就给花玲珑和倪雪发了消息,约第二天下去出去溜达。

  不怕人闲,就怕闲一堆,花玲珑和倪雪一收到消息就立马同意了。

  然后秋兮看到回复就起身去准备了。

  这两个小姐妹还没尝过她的奶茶呢,现在去准备一下,明天给她们个惊喜。

  还有家里这几个,特别是秋歌这家伙,正好可以提前把东西给他喂下去,省得她一直记着。

  晶晶走到唐三身边,就在他身旁盘膝坐下,向他轻轻的点了点头。

  唐三双眼微眯,身体缓缓飘浮而起,在天堂花的花心之上站起身来。他深吸口气,全身的气息随之鼓荡起来。体内的九大血脉经过刚才这段时间的交融,已经彻底处于平衡状态。自身开始飞速的升华。

  额头上,黄金三叉戟的光纹重新浮现出来,在这一刻,唐三的气息开始蜕变。他的神识与黄金三叉戟的烙印相互融合,感应着黄金三叉戟的气息,双眸开始变得越发明亮起来。

  阵阵犹如梵唱一般的海浪波动声在他身边响起,强烈的光芒开始迅速的升腾,巨大的金色光影映衬在他背后。唐三瞬间目光如电,向空中凝望。

 网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容

  顿时,”轰”的一声巨响从天堂花上爆发而出,巨大的金色光柱冲天而起,直冲云霄。

  不远处的天狐大妖皇只觉得一股惊天意志爆发,整个地狱花园都剧烈的颤抖起来,花朵开始迅速的枯萎,所有的气运,似乎都在朝着那道金色的光柱凝聚而去。

 请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。

 他脸色大变的同时也是不敢怠慢,摇身一晃,已经现出原形,化为一只身长超过百米的九尾天狐,每一根护卫更是都有着超过三百米的长度,九尾横空,遮天蔽日。散发出大量的气运注入地狱花园之中,稳定着位面。

  地狱花园绝不能破碎,否则的话,对于天狐族来说就是毁灭性的灾难。

  祖庭,天狐圣山。

  原本已经收敛的金光骤然再次强烈起来,不仅如此,天狐圣山本体还散发出白色的光芒,但那白光却像是向内塌陷似的,朝着内部涌入。

  一道金色光柱毫无预兆的冲天而起,瞬间冲向高空。

  刚刚再次抵挡过一次雷劫的皇者们几乎是下意识的全都散开。而下一瞬,那金色光柱就已经冲入了劫云之中。

  漆黑如墨的劫云瞬间被点亮,化为了暗金色的云朵,所有的紫色在这一刻竟是全部烟消云散,取而代之的,是一道道巨大的金色雷霆。那仿佛充斥着整个位面怒火。

网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容

为您提供大神南山枝语的靠着系统变美暴富成才女最快更新

第195章 学业繁忙免费阅读.https://www.jieyidazhiye1.com
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待