丰其瑞笑着看向顾妧,应和了一句。
如果运气好就能保送华青大学的话,那这个世界上大概就没有真的学霸了。
顾妧肯定是在开玩笑吧?
旁边的男主持人笑了:“运气好不好,比一下就知道了!”
“准备好了吗?”
“请两位选手走到答题区,当比赛开始后,大屏幕会出现你们这一关要翻译的短文。”
女主持人看时间差不多了,就准备让他们进行第二关的比赛。
“我准备好了!”
顾妧点点头,走到了第二关的答题区,丰其瑞也表示没问题。
“那么,比赛开始!”
“这一关你们要翻译的内容是,英译中!”
“请看大屏幕!”
主持人刚说完,大屏幕上就出现了一篇短文。
和以前那些英译中的短文不一样的是,这篇文章惯用的语法是上个世纪的,现在在教学中已经被淘汰了的。
虽然是过时的语法,但核心的语意是不变的。
只要英语语法扎实的话,这一篇短文就不会翻译错意思。
这一关,比的就是谁翻译的更准!
顾妧听到英译中的时候松了口气,但看到短文的内容时,愣了一下。
节目组是魔鬼吗?
这种老古董文章还拿出来当题目!
不是专业翻译家,根本揣摩不准这些资料的意思!
节目组是故意为难他们的吧?
和顾妧一样,看节目的观众们也愣住了。
“这可真是为难节目组了!”
“竟然能找到这么晦涩难懂的短文来当题目!”
“节目组就是故意想看选手们选手们出糗的吧!”
发弹幕的网友们则更丧心病狂一点,他们不是很同情顾妧和丰其瑞。
“哈哈哈笑死!我倒要看看这些句子怎么翻译!”
“难得一见选手出糗的时候到了!”
“据我所知,这是法兰西建国不久后描写机器改革的文章选段。”
“那么多专业名词,就算是翻译家在没有资料辅助的情况下,也很难顺利翻译吧?”
“节目组这是不做人了哈哈哈!”
“顾妧和丰其瑞会接受命运吗?”
“我想看选手大闹节目现场……”
“安保在哪里?把楼上的拖出去!”
“……”
丰其瑞看到题目后,心情有点复杂。
就算他是国际中学的学生,词汇量也是不能和专业翻译家相比的。
这道题对于他和顾妧来说,很明显都是难题!
“这真的是翻译题吗?”
“节目组是不是想让我气死在舞台上?”
顾妧拿起话筒,靠在答题桌上,扭头朝主持人说了一句。
“哈……咳!”
主持人差点没忍住自己的笑意,抬手捂住嘴假咳两声,勉强忍住了。
“怎么会呢?”
“这是正常的翻译题!”
另一位主持人摸了摸自己刚收到导演传话的耳麦,回答顾妧的问题。
而丰其瑞,则问出了网友们都想知道的问题。
“你翻译不出来,就会发脾气吗?”
他还真想象不出来顾妧因为写不出题,而大发脾气的样子。
因为很明显,顾妧的性格不是那种很做作,很事儿精的。
丰其瑞抬手摸了摸下巴,掩藏住自己嘴角的笑意。
晶晶走到唐三身边,就在他身旁盘膝坐下,向他轻轻的点了点头。
唐三双眼微眯,身体缓缓飘浮而起,在天堂花的花心之上站起身来。他深吸口气,全身的气息随之鼓荡起来。体内的九大血脉经过刚才这段时间的交融,已经彻底处于平衡状态。自身开始飞速的升华。
额头上,黄金三叉戟的光纹重新浮现出来,在这一刻,唐三的气息开始蜕变。他的神识与黄金三叉戟的烙印相互融合,感应着黄金三叉戟的气息,双眸开始变得越发明亮起来。
阵阵犹如梵唱一般的海浪波动声在他身边响起,强烈的光芒开始迅速的升腾,巨大的金色光影映衬在他背后。唐三瞬间目光如电,向空中凝望。
网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容
顿时,”轰”的一声巨响从天堂花上爆发而出,巨大的金色光柱冲天而起,直冲云霄。
不远处的天狐大妖皇只觉得一股惊天意志爆发,整个地狱花园都剧烈的颤抖起来,花朵开始迅速的枯萎,所有的气运,似乎都在朝着那道金色的光柱凝聚而去。
请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
他脸色大变的同时也是不敢怠慢,摇身一晃,已经现出原形,化为一只身长超过百米的九尾天狐,每一根护卫更是都有着超过三百米的长度,九尾横空,遮天蔽日。散发出大量的气运注入地狱花园之中,稳定着位面。
地狱花园绝不能破碎,否则的话,对于天狐族来说就是毁灭性的灾难。
祖庭,天狐圣山。
原本已经收敛的金光骤然再次强烈起来,不仅如此,天狐圣山本体还散发出白色的光芒,但那白光却像是向内塌陷似的,朝着内部涌入。
一道金色光柱毫无预兆的冲天而起,瞬间冲向高空。
刚刚再次抵挡过一次雷劫的皇者们几乎是下意识的全都散开。而下一瞬,那金色光柱就已经冲入了劫云之中。
漆黑如墨的劫云瞬间被点亮,化为了暗金色的云朵,所有的紫色在这一刻竟是全部烟消云散,取而代之的,是一道道巨大的金色雷霆。那仿佛充斥着整个位面怒火。
网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容
为您提供大神莲藕盒子的摆烂后,疯批反派被我拿捏了最快更新
第230章 你运气不错免费阅读.https://www.jieyidazhiye1.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待